Retour sur le portail des liveffnPortail des liveffn
Les résultats sportifs annoncés sur l'ensemble du liveffn.com sont donnés à titre informatif et n'ont aucune valeur contractuelle. IMPORTANT, seuls les résultats publiés sur le site fédéral (ffnatation.fr) sont validés par l'institution.Avertissement
  • Français
  • English
Français
Venez visiter le site de la FFN
ANGERS
XVIes Championnats de France en petit bassin - 25 m
Du Jeudi 12 au Dimanche 15 Décembre 2019
  • Bienvenue La Natation sur le Web
    Page d'accueil Site organisateur
  • Programme programmation
    Liste de départ Programme
  • Résultats Pour tout savoir
  • En Direct Vivez l'action !
  • ProgrammeAffichage de l'ensemble des résultats disponibles
  • RésultatsRésultats par épreuves
  • StructuresRésultats par structures
  • ParticipantsRésultats par participants
Résultats
Épreuves Dames
Épreuves Messieurs
Relais Dames
Relais Messieurs
Relais Mixtes
200 Brasse Messieurs - Finale A (Vendredi 13 Décembre 2019 - 19h00)
1. VIQUERAT Antoine 1998 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:06.33
50 m : 28.77 (28.77)
100 m : 1:00.96 (32.19) [1:00.96]
150 m : 1:33.32 (32.36)
200 m : 2:06.33 (33.01) [1:05.37]
 +0.66 1362 pts
2. CAPITAINE Thibaut 1993 FRA CERGY PONTOISE NATATION 02:06.59
50 m : 28.80 (28.80)
100 m : 1:01.17 (32.37) [1:01.17]
150 m : 1:33.80 (32.63)
200 m : 2:06.59 (32.79) [1:05.42]
 +0.65 1359 pts
3. DENCAUSSE Jean 1997 FRA CN MARSEILLE 02:06.71
50 m : 28.42 (28.42)
100 m : 1:00.44 (32.02) [1:00.44]
150 m : 1:33.62 (33.18)
200 m : 2:06.71 (33.09) [1:06.27]
 +0.67 1357 pts
4. BIDARD Clément 2001 FRA MULHOUSE ON 02:08.80
50 m : 29.44 (29.44)
100 m : 1:02.35 (32.91) [1:02.35]
150 m : 1:35.74 (33.39)
200 m : 2:08.80 (33.06) [1:06.45]
 +0.65 1327 pts
5. AITKACI Carl 2001 FRA STADE FRANÇAIS O COURBEVOIE 02:09.25
50 m : 29.23 (29.23)
100 m : 1:02.29 (33.06) [1:02.29]
150 m : 1:35.76 (33.47)
200 m : 2:09.25 (33.49) [1:06.96]
 +0.66 1321 pts
6. BEJI Adnane 1999 TUN  TUNISIE 02:09.62
50 m : 29.26 (29.26)
100 m : 1:02.58 (33.32) [1:02.58]
150 m : 1:35.78 (33.20)
200 m : 2:09.62 (33.84) [1:07.04]
 +0.70 1316 pts
7. BOURSAC CERVERA LORTET Thomas 1999 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:09.87
50 m : 29.15 (29.15)
100 m : 1:01.54 (32.39) [1:01.54]
150 m : 1:34.67 (33.13)
200 m : 2:09.87 (35.20) [1:08.33]
 +0.61 1312 pts
8. VAN WYNSBERGHE François 1995 FRA STADE CLERMONT NATATION 02:11.84
50 m : 29.77 (29.77)
100 m : 1:02.93 (33.16) [1:02.93]
150 m : 1:36.84 (33.91)
200 m : 2:11.84 (35.00) [1:08.91]
 +0.64 1284 pts
200 Brasse Messieurs - Finale B (Vendredi 13 Décembre 2019 - 18h57)
1. MARC Antoine 2000 FRA MULHOUSE ON 02:10.69
50 m : 29.32 (29.32)
100 m : 1:02.78 (33.46) [1:02.78]
150 m : 1:37.20 (34.42)
200 m : 2:10.69 (33.49) [1:07.91]
 +0.68 1301 pts
2. CHOUCHAR Ramzi 1997 ALG SAINT-RAPHAEL NATATION 02:11.36
50 m : 29.57 (29.57)
100 m : 1:03.22 (33.65) [1:03.22]
150 m : 1:37.31 (34.09)
200 m : 2:11.36 (34.05) [1:08.14]
 +0.67 1291 pts
3. ROTHON Mathieu 2000 FRA AMIENS METROPOLE NAT. 02:11.89
50 m : 29.82 (29.82)
100 m : 1:03.66 (33.84) [1:03.66]
150 m : 1:37.88 (34.22)
200 m : 2:11.89 (34.01) [1:08.23]
 +0.62 1284 pts
4. LESAFFRE Orwan 2002 FRA CN ANTIBES 02:12.71
50 m : 30.05 (30.05)
100 m : 1:03.92 (33.87) [1:03.92]
150 m : 1:37.97 (34.05)
200 m : 2:12.71 (34.74) [1:08.79]
 +0.66 1272 pts
5. GROMADA Sébastien 1999 FRA GRENOBLE ALP'38 02:13.64
50 m : 30.90 (30.90)
100 m : 1:05.05 (34.15) [1:05.05]
150 m : 1:39.05 (34.00)
200 m : 2:13.64 (34.59) [1:08.59]
 +0.65 1259 pts
6. LEMESLE Hugo 2002 FRA OLYMPIC NICE NATATION 02:14.35
50 m : 30.41 (30.41)
100 m : 1:04.76 (34.35) [1:04.76]
150 m : 1:39.51 (34.75)
200 m : 2:14.35 (34.84) [1:09.59]
 +0.66 1250 pts
7. LAINÉ Melaine 2001 FRA CN FOUGÈRES 02:14.82
50 m : 30.51 (30.51)
100 m : 1:04.18 (33.67) [1:04.18]
150 m : 1:38.75 (34.57)
200 m : 2:14.82 (36.07) [1:10.64]
 +0.61 1243 pts
8. SAINTON Marcus 2002 FRA AS MONACO NATATION 02:15.12
50 m : 30.11 (30.11)
100 m : 1:04.16 (34.05) [1:04.16]
150 m : 1:39.17 (35.01)
200 m : 2:15.12 (35.95) [1:10.96]
 +0.71 1239 pts
200 Brasse Messieurs - Finale C (Vendredi 13 Décembre 2019 - 17h47)
1. DA SILVA Florian 2001 FRA SAINT-RAPHAEL NATATION 02:13.39
50 m : 30.30 (30.30)
100 m : 1:04.20 (33.90) [1:04.20]
150 m : 1:38.73 (34.53)
200 m : 2:13.39 (34.66) [1:09.19]
 +0.65 1263 pts
2. RENARD Remi 1999 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:14.27
50 m : 30.38 (30.38)
100 m : 1:04.56 (34.18) [1:04.56]
150 m : 1:39.11 (34.55)
200 m : 2:14.27 (35.16) [1:09.71]
 +0.74 1251 pts
3. QUIERTANT Killian 1997 FRA U.S CRETEIL NATATION 02:15.22
50 m : 30.83 (30.83)
100 m : 1:05.01 (34.18) [1:05.01]
150 m : 1:40.01 (35.00)
200 m : 2:15.22 (35.21) [1:10.21]
 +0.65 1238 pts
4. SIAR ELHADJ Abderezak 1999 ALG MOUETTES DE PARIS 02:15.43
50 m : 30.89 (30.89)
100 m : 1:05.47 (34.58) [1:05.47]
150 m : 1:40.36 (34.89)
200 m : 2:15.43 (35.07) [1:09.96]
 +0.61 1235 pts
5. DELBOIS Jérémie 2001 FRA L'ESPADON CN FORT-DE-FRANCE 02:15.56
50 m : 30.90 (30.90)
100 m : 1:05.82 (34.92) [1:05.82]
150 m : 1:41.17 (35.35)
200 m : 2:15.56 (34.39) [1:09.74]
 +0.64 1233 pts
6. LUQUET Maxime 2004 FRA OLYMPIQUE LA GARENNE-COLOMBES 02:15.57
50 m : 30.83 (30.83)
100 m : 1:05.40 (34.57) [1:05.40]
150 m : 1:40.78 (35.38)
200 m : 2:15.57 (34.79) [1:10.17]
 +0.70 1233 pts
7. REMY Tom 2002 FRA CHARLEVILLE-MÉZIÈRES NATATION 02:15.59
50 m : 30.38 (30.38)
100 m : 1:05.29 (34.91) [1:05.29]
150 m : 1:40.49 (35.20)
200 m : 2:15.59 (35.10) [1:10.30]
 +0.65 1233 pts
8. GARGULAK Alois 2002 FRA ERSTEIN AQUATIC CLUB 02:15.89
50 m : 31.43 (31.43)
100 m : 1:05.93 (34.50) [1:05.93]
150 m : 1:40.74 (34.81)
200 m : 2:15.89 (35.15) [1:09.96]
 +0.66 1229 pts
200 Brasse Messieurs - Séries (Vendredi 13 Décembre 2019 - 10h18)
1. CAPITAINE Thibaut 1993 FRA CERGY PONTOISE NATATION 02:08.97
50 m : 29.44 (29.44)
100 m : 1:01.94 (32.50) [1:01.94]
150 m : 1:35.35 (33.41)
200 m : 2:08.97 (33.62) [1:07.03]
 +0.67 1325 pts QFA
2. BOURSAC CERVERA LORTET Thomas 1999 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:09.16
50 m : 29.20 (29.20)
100 m : 1:01.71 (32.51) [1:01.71]
150 m : 1:35.05 (33.34)
200 m : 2:09.16 (34.11) [1:07.45]
 +0.64 1322 pts QFA
3. BIDARD Clément 2001 FRA MULHOUSE ON 02:09.45
50 m : 29.66 (29.66)
100 m : 1:03.00 (33.34) [1:03.00]
150 m : 1:36.74 (33.74)
200 m : 2:09.45 (32.71) [1:06.45]
 +0.67 1318 pts QFA
4. VIQUERAT Antoine 1998 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:09.81
50 m : 28.82 (28.82)
100 m : 1:01.94 (33.12) [1:01.94]
150 m : 1:36.23 (34.29)
200 m : 2:09.81 (33.58) [1:07.87]
 +0.66 1313 pts QFA
5. AITKACI Carl 2001 FRA STADE FRANÇAIS O COURBEVOIE 02:10.03
50 m : 29.64 (29.64)
100 m : 1:02.46 (32.82) [1:02.46]
150 m : 1:36.03 (33.57)
200 m : 2:10.03 (34.00) [1:07.57]
 +0.66 1310 pts QFA
6. BEJI Adnane 1999 TUN  TUNISIE 02:10.24
50 m : 29.54 (29.54)
100 m : 1:02.85 (33.31) [1:02.85]
150 m : 1:36.69 (33.84)
200 m : 2:10.24 (33.55) [1:07.39]
 +0.74 1307 pts QFA
7. ELLOUMI Wassim 1993 TUN CN ANTIBES 02:10.43
50 m : 30.00 (30.00)
100 m : 1:03.09 (33.09) [1:03.09]
150 m : 1:36.99 (33.90)
200 m : 2:10.43 (33.44) [1:07.34]
 +0.65 1304 pts QFB
8. DENCAUSSE Jean 1997 FRA CN MARSEILLE 02:11.18
50 m : 29.27 (29.27)
100 m : 1:02.61 (33.34) [1:02.61]
150 m : 1:37.00 (34.39)
200 m : 2:11.18 (34.18) [1:08.57]
 +0.65 1294 pts QFA
9. VAN WYNSBERGHE François 1995 FRA STADE CLERMONT NATATION 02:11.46
50 m : 29.93 (29.93)
100 m : 1:03.07 (33.14) [1:03.07]
150 m : 1:36.82 (33.75)
200 m : 2:11.46 (34.64) [1:08.39]
 +0.65 1290 pts QFA
10. BUSSIERE Theo 1995 FRA CN MARSEILLE 02:11.60
50 m : 29.24 (29.24)
100 m : 1:02.60 (33.36) [1:02.60]
150 m : 1:36.93 (34.33)
200 m : 2:11.60 (34.67) [1:09.00]
 +0.71 1288 pts QFB
11. MARC Antoine 2000 FRA MULHOUSE ON 02:12.31
50 m : 30.49 (30.49)
100 m : 1:04.29 (33.80) [1:04.29]
150 m : 1:38.54 (34.25)
200 m : 2:12.31 (33.77) [1:08.02]
 +0.67 1278 pts QFB
12. CHOUCHAR Ramzi 1997 ALG SAINT-RAPHAEL NATATION 02:12.46
50 m : 30.24 (30.24)
100 m : 1:04.21 (33.97) [1:04.21]
150 m : 1:38.53 (34.32)
200 m : 2:12.46 (33.93) [1:08.25]
 +0.69 1276 pts QFC
13. ROTHON Mathieu 2000 FRA AMIENS METROPOLE NAT. 02:12.48
50 m : 30.09 (30.09)
100 m : 1:03.68 (33.59) [1:03.68]
150 m : 1:37.73 (34.05)
200 m : 2:12.48 (34.75) [1:08.80]
 +0.62 1276 pts QFB
14. FUCHS Roman 1998 FRA AMIENS METROPOLE NAT. 02:12.54
50 m : 29.82 (29.82)
100 m : 1:03.55 (33.73) [1:03.55]
150 m : 1:37.79 (34.24)
200 m : 2:12.54 (34.75) [1:08.99]
 +0.64 1275 pts QFB
15. LESAFFRE Orwan 2002 FRA CN ANTIBES 02:13.12
50 m : 30.19 (30.19)
100 m : 1:04.34 (34.15) [1:04.34]
150 m : 1:38.39 (34.05)
200 m : 2:13.12 (34.73) [1:08.78]
 +0.67 1267 pts QFB
16. LAINÉ Melaine 2001 FRA CN FOUGÈRES 02:14.49
50 m : 30.53 (30.53)
100 m : 1:04.65 (34.12) [1:04.65]
150 m : 1:38.99 (34.34)
200 m : 2:14.49 (35.50) [1:09.84]
 +0.63 1248 pts QFB
17. LEMESLE Hugo 2002 FRA OLYMPIC NICE NATATION 02:14.52
50 m : 30.58 (30.58)
100 m : 1:04.64 (34.06) [1:04.64]
150 m : 1:39.40 (34.76)
200 m : 2:14.52 (35.12) [1:09.88]
 +0.67 1247 pts QFB
18. SAINTON Marcus 2002 FRA AS MONACO NATATION 02:14.71
50 m : 29.73 (29.73)
100 m : 1:02.94 (33.21) [1:02.94]
150 m : 1:37.47 (34.53)
200 m : 2:14.71 (37.24) [1:11.77]
 +0.70 1245 pts QFC
19. GROMADA Sébastien 1999 FRA GRENOBLE ALP'38 02:14.77
50 m : 30.00 (30.00)
100 m : 1:03.89 (33.89) [1:03.89]
150 m : 1:38.80 (34.91)
200 m : 2:14.77 (35.97) [1:10.88]
 +0.65 1244 pts QFC
20. DA SILVA Florian 2001 FRA SAINT-RAPHAEL NATATION 02:14.81
50 m : 30.10 (30.10)
100 m : 1:04.11 (34.01) [1:04.11]
150 m : 1:39.04 (34.93)
200 m : 2:14.81 (35.77) [1:10.70]
 +0.67 1243 pts QFC
21. RENARD Remi 1999 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:14.82
50 m : 30.31 (30.31)
100 m : 1:04.14 (33.83) [1:04.14]
150 m : 1:39.21 (35.07)
200 m : 2:14.82 (35.61) [1:10.68]
 +0.68 1243 pts QFC
22. QUIERTANT Killian 1997 FRA U.S CRETEIL NATATION 02:15.41
50 m : 30.99 (30.99)
100 m : 1:05.07 (34.08) [1:05.07]
150 m : 1:39.76 (34.69)
200 m : 2:15.41 (35.65) [1:10.34]
 +0.67 1235 pts QFC
23. REMY Tom 2002 FRA CHARLEVILLE-MÉZIÈRES NATATION 02:15.91
50 m : 30.80 (30.80)
100 m : 1:05.71 (34.91) [1:05.71]
150 m : 1:40.81 (35.10)
200 m : 2:15.91 (35.10) [1:10.20]
 +0.61 1228 pts QFC
24. GARGULAK Alois 2002 FRA ERSTEIN AQUATIC CLUB 02:16.08
50 m : 31.53 (31.53)
100 m : 1:06.41 (34.88) [1:06.41]
150 m : 1:41.59 (35.18)
200 m : 2:16.08 (34.49) [1:09.67]
 +0.66 1226 pts QFC
25. LUQUET Maxime 2004 FRA OLYMPIQUE LA GARENNE-COLOMBES 02:16.16
50 m : 31.11 (31.11)
100 m : 1:05.82 (34.71) [1:05.82]
150 m : 1:41.28 (35.46)
200 m : 2:16.16 (34.88) [1:10.34]
 +0.70 1225 pts
26. SIAR ELHADJ Abderezak 1999 ALG MOUETTES DE PARIS 02:16.23
50 m : 30.43 (30.43)
100 m : 1:04.65 (34.22) [1:04.65]
150 m : 1:40.08 (35.43)
200 m : 2:16.23 (36.15) [1:11.58]
 +0.62 1224 pts
27. DELBOIS Jérémie 2001 FRA L'ESPADON CN FORT-DE-FRANCE 02:16.24
50 m : 30.43 (30.43)
100 m : 1:05.40 (34.97) [1:05.40]
150 m : 1:40.38 (34.98)
200 m : 2:16.24 (35.86) [1:10.84]
 +0.64 1224 pts
28. VALOUR Julien 2001 FRA CN MARSEILLE 02:16.36
50 m : 30.12 (30.12)
100 m : 1:04.22 (34.10) [1:04.22]
150 m : 1:39.75 (35.53)
200 m : 2:16.36 (36.61) [1:12.14]
 +0.72 1222 pts
29. PRUNIERES Robinson 2000 FRA AMIENS METROPOLE NAT. 02:16.42
50 m : 31.14 (31.14)
100 m : 1:05.64 (34.50) [1:05.64]
150 m : 1:40.91 (35.27)
200 m : 2:16.42 (35.51) [1:10.78]
 +0.72 1221 pts
30. FRECHET Alexis 2001 FRA ASPTT MONTPELLIER 02:16.43
50 m : 30.05 (30.05)
100 m : 1:04.61 (34.56) [1:04.61]
150 m : 1:40.08 (35.47)
200 m : 2:16.43 (36.35) [1:11.82]
 +0.65 1221 pts
31. DEGEILH Theo 1999 FRA ALLIANCE ORLEANS NATATION 02:16.71
50 m : 31.48 (31.48)
100 m : 1:06.21 (34.73) [1:06.21]
150 m : 1:41.11 (34.90)
200 m : 2:16.71 (35.60) [1:10.50]
 +0.66 1217 pts
32. ABIBULA Atila 1995 ROU DENAIN NAT. PORTE DU HAINAUT 02:16.72
50 m : 31.33 (31.33)
100 m : 1:06.25 (34.92) [1:06.25]
150 m : 1:41.51 (35.26)
200 m : 2:16.72 (35.21) [1:10.47]
 +0.74 1217 pts
33. BOUCHER Millian 2002 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:17.00
50 m : 30.90 (30.90)
100 m : 1:05.45 (34.55) [1:05.45]
150 m : 1:40.90 (35.45)
200 m : 2:17.00 (36.10) [1:11.55]
 +0.67 1213 pts
34. GORJAO MOREIRA Martin 1999 FRA U.S CRETEIL NATATION 02:17.05
50 m : 30.32 (30.32)
100 m : 1:04.84 (34.52) [1:04.84]
150 m : 1:40.33 (35.49)
200 m : 2:17.05 (36.72) [1:12.21]
 +0.73 1213 pts
35. AZRA Alexandre 2000 FRA ES VITRY 02:17.48
50 m : 31.33 (31.33)
100 m : 1:06.43 (35.10) [1:06.43]
150 m : 1:41.76 (35.33)
200 m : 2:17.48 (35.72) [1:11.05]
 +0.67 1207 pts
36. VAHE Guillaume 2001 FRA NANTES NATATION 02:17.69
50 m : 30.45 (30.45)
100 m : 1:05.90 (35.45) [1:05.90]
150 m : 1:42.09 (36.19)
200 m : 2:17.69 (35.60) [1:11.79]
 +0.63 1204 pts
37. CASASREALES Tom 2001 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:17.82
50 m : 30.58 (30.58)
100 m : 1:04.68 (34.10) [1:04.68]
150 m : 1:40.60 (35.92)
200 m : 2:17.82 (37.22) [1:13.14]
 +0.76 1202 pts
38. LE GOFF Yann 2003 FRA UNION QUIMPER NATATION 02:18.07
50 m : 30.75 (30.75)
100 m : 1:05.76 (35.01) [1:05.76]
150 m : 1:41.76 (36.00)
200 m : 2:18.07 (36.31) [1:12.31]
 +0.66 1199 pts
39. LIV Thomas 2002 FRA AQUA CLUB PONTAULT-ROISSY 02:18.26
50 m : 30.99 (30.99)
100 m : 1:05.38 (34.39) [1:05.38]
150 m : 1:41.44 (36.06)
200 m : 2:18.26 (36.82) [1:12.88]
 +0.65 1196 pts
40. MARCHAND Léon 2002 FRA DAUPHINS TOULOUSE OEC 02:18.30
50 m : 30.83 (30.83)
100 m : 1:05.14 (34.31) [1:05.14]
150 m : 1:40.86 (35.72)
200 m : 2:18.30 (37.44) [1:13.16]
 +0.65 1196 pts
41. MICHEL Victor 1995 FRA C PAUL-BERT RENNES 02:18.55
50 m : 32.19 (32.19)
100 m : 1:07.05 (34.86) [1:07.05]
150 m : 1:42.67 (35.62)
200 m : 2:18.55 (35.88) [1:11.50]
 +0.62 1193 pts
42. CONTRINO Gianni 1998 FRA ST-ETIENNE NATATION 02:18.87
50 m : 31.04 (31.04)
100 m : 1:05.55 (34.51) [1:05.55]
150 m : 1:41.17 (35.62)
200 m : 2:18.87 (37.70) [1:13.32]
 +0.66 1188 pts
43. PALFRAY Léo 2001 FRA AC MOLSHEIM MUTZIG 02:19.18
50 m : 30.76 (30.76)
100 m : 1:04.76 (34.00) [1:04.76]
150 m : 1:41.17 (36.41)
200 m : 2:19.18 (38.01) [1:14.42]
 +0.63 1184 pts
44. ANDRÉ Loïc 2001 FRA CHARTRES METROPOLE NAT 02:20.73
50 m : 31.52 (31.52)
100 m : 1:07.17 (35.65) [1:07.17]
150 m : 1:43.75 (36.58)
200 m : 2:20.73 (36.98) [1:13.56]
 +0.67 1163 pts
45. SCHAEFER Clément 1998 FRA SC THIONVILLE 02:21.48
50 m : 30.88 (30.88)
100 m : 1:05.45 (34.57) [1:05.45]
150 m : 1:42.21 (36.76)
200 m : 2:21.48 (39.27) [1:16.03]
 +0.56 1153 pts
46. VAZART Yann 1997 FRA US ST-EGRÈVE 02:22.93
50 m : 32.28 (32.28)
100 m : 1:08.32 (36.04) [1:08.32]
150 m : 1:45.25 (36.93)
200 m : 2:22.93 (37.68) [1:14.61]
 +0.66 1134 pts
47. GOUREAU Terry 2000 FRA ALLIANCE ORLEANS NATATION 02:26.60
50 m : 32.31 (32.31)
100 m : 1:09.61 (37.30) [1:09.61]
150 m : 1:48.03 (38.42)
200 m : 2:26.60 (38.57) [1:16.99]
 +0.65 1087 pts
Légende :
Survolez les temps pour consulter les temps de passage ou pour afficher la nature de la disqualification ou du forfait
Le chiffre en italique représente le temps de réaction lors du départ
Cliquez sur une structure pour afficher l'ensemble des résultats de cette structure
Bienvenue  | Programme  | Liste de départ  | Résultats  | En Direct
liveffn.com est une production de la Fédération Française de Natation
Ce site exploite le logiciel fédéral de natation course : extraNat-Pocket
© 2011 liveffn.com version : 2.01 - Tous droits réservés reproduction interdite sans autorisation   [top ]